WhatsApp ile dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara tek bir mesajla erişebilir, arayıp sohbet edebilirsiniz. Ancak yabancı dil ile ilgili eksiğiniz varsa bu noktada mesajlaşma uygulamasının sizlere sunabileceği çok fazla fayda olamaz. Neyse ki WhatsApp, uzun yıllar sonra bu soruna el atıyor ve yabancı dil bile olsa kullanıcıların iletişimi koparmamasının önüne geçiyor.
WABetaInfo'nun haberine göre, WhatsApp'ın 2.14.15.12 kodlu Android beta sürümünde çeviri özelliği ortaya çıktı. Buna göre, kullanıcılar yabancı dildeki bir mesajı, üzerine basılı tutup ardından "Çevir" seçeneğine tıklayarak kendi diline çevirebilecek. Belki de kullanıcıların hayalini kurduğu bu özellik, geç de uygulamaya gelecek.
WHATSAPP YABANCI DİLLERİ ÇEVİREBİLECEK
Sızdırılan ekran görüntüsüne göre WhatsApp, bir mesajın çevrilip çevrilmediğini göstermek için esaj baloncuğunun hemen altında "Translated" (Çevrildi) ibaresini yerleştirecek.
Öte yandan uygulama , mesaj çevirilerini cihaz üzerinde gerçekleştirecek. Bu bağlamda, hedef dil ile çevirisi yapılacak dilin paket halinde telefona indirilmesi gerekecek.
Örneğin WABetaInfo'nun paylaştığı ekran görüntüsünde, İspanyolca'dan İngilizce'ye çeviri yapılmasını sağlayan dil paketinin 72 MB boyutunda olduğu gözüküyor. 72 MB oldukça küçük bir alan kaplasa da çeviri yapılacak dil sayısı arttıkça telefonda daha fazla alan kaplayacaktır.
Şu an için geliştirme aşamasında olan özelliğin, resmi olarak ne zaman piyasaya sürüleceği bilinmiyor.
